「你的心裡也住著一隻小怪獸嗎?」

還 記得前陣子Google首頁有個非常可愛的插畫動畫，並且被許多網友分享嗎？畫面中有一位穿著野狼衣服的小男孩(阿奇)，跟 一大群胖嘟嘟的怪獸，如果你對這個畫面有印象，那麼你可能會知道莫里斯•伯納德•桑達克（Maurice Bernard Sendak）這位著名的兒童繪本插畫家。

有「童書界畢卡索」和「美國最具有影響 力的繪本大師」之稱的莫里斯•桑達克（1928年6月10日－2012年5月8日），生於美國紐約市布魯克林區，是著名兒童文學圖畫書作家及插畫家。他最 著名的作品為1963年出版的《野獸國》（Where the Wild Things Are），這個作品曾被改編成電影《野獸冒險樂園》，並且被超過14個國家翻譯出版。自1950年投入插畫工作以來，一共完成了近80本童書的莫里斯曾經 五度獲得美國圖畫書最高榮譽凱迪克獎（Caldecott Medal）。同時也是第一位獲得國際安徒生插畫大獎（Hans Christian Andersen Award）的美國人。

莫里斯•桑達克 的繪本沒有特定畫風，他會根據書的內容而有不一樣的繪畫風格，但不變的是由「奇想」所發展出的主題，舉例來 說，<野獸國>以細密的筆觸繪製，<廚房之夜狂想曲>則帶有漫畫手法，<在那遙遠的地方>和<親愛的小 莉>畫風則古典淡雅，由此便知莫里斯深厚的插畫底子。

本期專欄，Song Ya想來跟大家聊聊莫里斯著名的2本兒童繪本，是<野獸國>跟<廚房之夜狂想曲>。

兒 童繪本為了讓小朋友輕易閱讀，因此多半是用簡短的句子搭配近滿版的插畫，在簡單的主題架構中陳述一個事件，通常一本優秀的繪 本，不論在文字排版或是畫面的安排其實都相當講究，這些嚴謹的過程，常常包含了相當多的細節，如同電影分鏡，都是為了讓讀者在閱讀上更能夠透過畫面而進入 故事情境裡，

Song Ya特別想拿這2本繪本來談的原因，是因為這2本剛好都是莫里斯較被爭議的插畫作品。Song Ya在小時候就看過<野獸國>和<廚房之夜狂想曲>了，對於內容完全沒有恐懼或不適之感，只是覺得相當有趣，也許是因為家裡教育 關係，倒是會覺得小男孩阿奇很壞(笑)，或是很羨慕可以在城市夜晚漂浮的米奇，所以當聽到有家長說，擔心這2本繪本會對小孩造成不良影響反倒是有點驚訝 的。

其實在Song Ya的觀念裡，小孩子對於現實與大人看待角度並不相同，儘管部分家長對於這兩本兒童繪本感到擔心，但對兒童來說卻相對單純。例如有家長憂心<野獸 國>的怪獸造成幼兒心理恐懼，或是更受爭議的，對於<廚房之夜狂想曲>應去性化的議題，甚至有不少家長認為主角小男孩那光溜溜的身體與 其夢境的過程，都不斷會讓人引起性的聯想，但我卻覺這是一件很弔詭的事，對兒童來說，身體即是身體，這是很單純的，然而當我們用大人的角度去看待，世界竟 然多了一些奇奇怪怪的色彩，若是從小不斷教育小孩排斥性，到了長大卻又開課要他們正常看待，那不是很矛盾嗎？再試想，若是一個男孩他缺少了第一性徵，對兒 童來說那才是最奇怪的事吧？

我曾經跟一位家長聊過，這位家長的教育方式讓 我覺得很有趣，當他的2歲小孩爬上一個窄抖的樓梯時，身邊的友人都驚呼：「妹妹，你不要上去，那很危險，快點下來！」，然而他卻相對淡定，當我跟他聊到這 事，他跟我說：「當我在上下樓時，他也這樣跟著我上上下下，從來沒有發生過意外，小孩自己知道怎麼做。」
這件事情讓我印象深刻。當然，或許不一定適用於每個家庭，只是這種從小開始便要小孩實際為自己行為負責的教育，也讓我有所省思。

是不是現在的孩子，都被保護過度了？

每 一個孩子都是父母心中的寶，任何一點跌倒受傷都是不被容許發生的意外。所以在嘗試犯錯前，通常就先被阻止了，更甚者就算在真 的犯錯後卻不會被真正的教導懲罰。孩子的教養應從家庭開始，再來才是學校；孩子的人格教育，應該從小就開始，而不是先培養技藝才再注意人格發展，而更多 的，應從父母的身教做起，至少這是我所認同的，以及從身邊所看到的例子。

繪本有趣的地方，幼兒時期翻閱與成年後再回頭翻閱因為看待事情角度不同，卻都能夠有所收穫。千萬不要小看小朋友們驚人的創造力，適當的放手，也許更能有助幼兒發展。